酸橙色信笺 Lyrics
酸橙色信笺 - 塞壬唱片-MSR/Dazbee (ダズビー)/*Luna[00:03]
TME享有本翻译作品的著作权[00:03]
Lyrics by：*Luna[00:03]
[00:03]
Composed by：*Luna[00:04]
[00:04]
Arranged by：*Luna[00:25]
[00:25]
Soaring through the city again today[00:28]
今日再度翱翔于城市上空[00:28]
I get to see a smile again[00:31]
我会重新收获笑容[00:31]
Nothing in the world could take its place[00:36]
世间万物都无法取代它的位置[00:36]
Cutting through the gentle breeze[00:39]
穿过和煦的清风[00:39]
Resting in the sunlight's ease[00:42]
在温暖的阳光下休息[00:42]
Days like this mean so much more to me right now[00:48]
如今像这样的日子对我而言意义非凡[00:48]
God I wish these days would never fade away[00:54]
上帝啊 我希望这些日子永远不会消逝[00:54]
A letter is a piece of the heart[00:57]
信件是心意的一部分[00:57]
That's where the story begins[01:00]
这是故事的开端[01:00]
Here you go (wow) my dear (wow)[01:06]
送给你 亲爱的[01:06]
It's the color of love[01:09]
这是爱的色彩[01:09]
Sometimes the color of tears[01:12]
有时候也是泪水的颜色[01:12]
Every shade lives inside the heart[01:15]
内心的每一道阴影[01:15]
I'll send them far and anywhere[01:18]
我将会远远地送去世界的任何角落[01:18]
Anywhere[01:31]
世界的任何角落[01:31]
I knew one day it all would fade away[01:34]
我知道有朝一日一切都会消失殆尽[01:34]
Deep down I always knew[01:37]
在内心深处 我永远知道[01:37]
Still I live on with all the strength I have[01:42]
即使如此 我依然会竭尽全力地生活[01:42]
Because I'm the only one[01:45]
因为我是独一无二的存在[01:45]
I'll take whoever I am[01:48]
我将会接受自己[01:48]
I don't ever give up on who I will be[01:54]
我不会放弃成为我理想中的自己[01:54]
It's my life[01:55]
这是我的人生[01:55]
I don't want to live with regrets[02:00]
我不希望带着遗憾活下去[02:00]
All words are the spells of magic[02:03]
所有言语都如魔法般[02:03]
Where courage first takes flight[02:06]
在首次翱翔的时候给予勇气[02:06]
Step forward (wow) with me (wow)[02:12]
前进吧 与我携手同行[02:12]
It is the voice of all joy[02:15]
这是欢乐的声音[02:15]
Sometimes the voice of sorrow[02:18]
有时候也是悲伤的声音[02:18]
Every word born from these voices[02:21]
一言一句源自这些心声[02:21]
I'll send them beyond the moon[02:24]
我都将送往明月之上[02:24]
Whisper me your memories[02:27]
轻声告诉我你的回忆[02:27]
Tell me what makes you smile[02:30]
告诉我让你感到开心的原因[02:30]
I'll chase them through the distance[02:33]
无论多远我都会奋力追逐[02:33]
Bring them to you[02:35]
将一切带到你身边[02:35]
So stay with me[02:37]
所以请待在我身边[02:37]
Will you travel?[02:40]
你愿意同行吗[02:40]
Will you travel with me?[02:55]
你愿意与我同行吗[02:55]
Trace every piece[02:57]
探寻过往的点点滴滴[02:57]
And let's fit them all together[03:00]
把它们拼在一起[03:00]
Come on look (wow) you too (wow)[03:06]
来吧 请看 你也一起[03:06]
A letter is a piece of the heart[03:09]
信件是心意的一部分[03:09]
That's where the story begins[03:12]
这是故事的开端[03:12]
Here you go (wow) my dear (wow)[03:18]
送给你 亲爱的[03:18]
It's the color of love[03:21]
这是爱的色彩[03:21]
Sometimes the color of tears[03:24]
有时候也是泪水的颜色[03:24]
Every shade lives inside the heart[03:27]
内心的每一道阴影[03:27]
I'll send them far and anywhere[03:30]
我将会远远地送去世界的任何角落[03:30]
Anywhere[03:35]
世界的任何角落
